Isaiah 59.21 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is in thee, and my words that i have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the lord, from henceforth and for ever. |
as we have his own word for it unto esaiah; my words which i have put in thy mouth, shall not depart out of the mouth of thy seeds seed, from henceforth, and for ever |
False |
0.709 |
0.71 |
3.268 |
Isaiah 59.21 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is vpon thee, and my words which i haue put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of the seede, nor out of the mouth of thy seedes seed, saith the lord, from henceforth, and for euer. |
as we have his own word for it unto esaiah; my words which i have put in thy mouth, shall not depart out of the mouth of thy seeds seed, from henceforth, and for ever |
False |
0.704 |
0.743 |
2.911 |
Isaiah 59.21 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is vpon thee, and my wordes, which i haue put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seede, nor out of the mouth of the seede of thy seede, saith the lord, from hencefoorth euen for euer. |
as we have his own word for it unto esaiah; my words which i have put in thy mouth, shall not depart out of the mouth of thy seeds seed, from henceforth, and for ever |
False |
0.699 |
0.572 |
1.884 |
Isaiah 59.21 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is in thee, and my words that i have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the lord, from henceforth and for ever. |
my words which i have put in thy mouth, shall not depart out of the mouth of thy seeds seed, from henceforth, and for ever |
True |
0.685 |
0.837 |
3.268 |
Isaiah 59.21 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is vpon thee, and my words which i haue put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of the seede, nor out of the mouth of thy seedes seed, saith the lord, from henceforth, and for euer. |
my words which i have put in thy mouth, shall not depart out of the mouth of thy seeds seed, from henceforth, and for ever |
True |
0.668 |
0.864 |
2.911 |
Isaiah 59.21 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is vpon thee, and my wordes, which i haue put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seede, nor out of the mouth of the seede of thy seede, saith the lord, from hencefoorth euen for euer. |
my words which i have put in thy mouth, shall not depart out of the mouth of thy seeds seed, from henceforth, and for ever |
True |
0.661 |
0.758 |
1.884 |