Matthew 3.5 (Geneva) |
matthew 3.5: then went out to him ierusalem and all iudea, and all the region rounde about iordan. |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.842 |
0.917 |
3.934 |
Matthew 3.5 (AKJV) |
matthew 3.5: then went out to him hierusalem, and all iudea, and all the region round about iordane, |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.808 |
0.922 |
2.366 |
Matthew 3.5 (ODRV) |
matthew 3.5: then went forth to him hierusalem and al iewrie, and al the countrey about iordan: |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.797 |
0.687 |
2.017 |
Matthew 3.5 (Geneva) |
matthew 3.5: then went out to him ierusalem and all iudea, and all the region rounde about iordan. |
all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
True |
0.787 |
0.91 |
1.024 |
Matthew 3.5 (Tyndale) |
matthew 3.5: then went oute to hym ierusalem and all iury and all the region roude aboute iorda |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.785 |
0.67 |
1.938 |
Matthew 3.5 (AKJV) |
matthew 3.5: then went out to him hierusalem, and all iudea, and all the region round about iordane, |
all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
True |
0.772 |
0.923 |
2.583 |
Luke 21.38 (Tyndale) |
luke 21.38: and all the people came in the morninge to him in the temple for to heare him. |
for all ierusalem went out to hear him |
True |
0.766 |
0.216 |
0.0 |
Matthew 3.5 (Wycliffe) |
matthew 3.5: thanne jerusalem wente out to hym, and al judee, and al the cuntre aboute jordan; |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.76 |
0.305 |
0.393 |
Luke 21.38 (Geneva) |
luke 21.38: and all the people came in the morning to him, to heare him in the temple. |
for all ierusalem went out to hear him |
True |
0.758 |
0.228 |
0.0 |
Luke 21.38 (ODRV) |
luke 21.38: and al the people in the morning went vnto him in the temple to heare him. |
for all ierusalem went out to hear him |
True |
0.755 |
0.372 |
1.184 |
Luke 21.38 (AKJV) |
luke 21.38: and all the people came earely in the morning to him in the temple, for to heare him. |
for all ierusalem went out to hear him |
True |
0.748 |
0.265 |
0.0 |
Luke 7.17 (AKJV) |
luke 7.17: and this rumour of him went foorth throughout all iudea, and throughout all the region round about. |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.747 |
0.605 |
1.903 |
Luke 7.17 (Geneva) |
luke 7.17: and this rumour of him went foorth throughout all iudea, and throughout all the region round about. |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.747 |
0.605 |
1.903 |
Matthew 3.5 (ODRV) |
matthew 3.5: then went forth to him hierusalem and al iewrie, and al the countrey about iordan: |
all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
True |
0.743 |
0.588 |
0.306 |
Matthew 4.25 (ODRV) |
matthew 4.25: and much people folowed him from galilee, and decapolis, and hierusalem, and from iurie and from beyond iordan. |
all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
True |
0.731 |
0.233 |
0.319 |
Matthew 3.5 (Tyndale) |
matthew 3.5: then went oute to hym ierusalem and all iury and all the region roude aboute iorda |
all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
True |
0.7 |
0.42 |
0.294 |
Luke 7.17 (ODRV) |
luke 7.17: and this saying went forth into al iewrie of him, & into al the countrie about. |
for all ierusalem went out to hear him, nay all iudea, (saith saint matthew) and all the region round about iordan |
False |
0.697 |
0.18 |
0.443 |