Malachi 3.2 (AKJV) - 2 |
malachi 3.2: for he is like a refiners fire, and like fullers sope. |
for he is like a refiners fire |
True |
0.854 |
0.843 |
7.655 |
Malachi 3.2 (Geneva) - 2 |
malachi 3.2: for he is like a purging fire, and like fullers sope. |
for he is like a refiners fire |
True |
0.804 |
0.671 |
3.807 |
Malachi 3.1 (Douay-Rheims) - 2 |
malachi 3.1: behold he cometh, saith the lord of hosts. |
behold he shall come (saith the lord of hosts) but who may abide the day of his coming |
True |
0.788 |
0.788 |
2.935 |
Malachi 3.1 (Geneva) - 3 |
malachi 3.1: beholde, he shall come, sayth the lord of hostes. |
behold he shall come (saith the lord of hosts) but who may abide the day of his coming |
True |
0.779 |
0.754 |
1.218 |
Malachi 3.1 (AKJV) - 3 |
malachi 3.1: behold, he shall come, saith the lord of hosts. |
behold he shall come (saith the lord of hosts) but who may abide the day of his coming |
True |
0.777 |
0.806 |
3.637 |
Malachi 3.2 (AKJV) |
malachi 3.2: but who may abide the day of his comming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiners fire, and like fullers sope. |
but that is not a way so easie for us; such a coming god threatens to the jewes, mal. 3.1. behold he shall come (saith the lord of hosts) but who may abide the day of his coming? or who shall stand when he appeareth? for he is like a refiners fire |
False |
0.73 |
0.948 |
4.278 |
Malachi 3.2 (Geneva) |
malachi 3.2: but who may abide the day of his comming? and who shall endure, when he appeareth? for he is like a purging fire, and like fullers sope. |
but that is not a way so easie for us; such a coming god threatens to the jewes, mal. 3.1. behold he shall come (saith the lord of hosts) but who may abide the day of his coming? or who shall stand when he appeareth? for he is like a refiners fire |
False |
0.712 |
0.909 |
2.344 |
Malachi 3.2 (Douay-Rheims) |
malachi 3.2: and who shall be able to think of the day of his coming? and who shall stand to see him? for he is like a refining fire, and like the fuller's herb: |
but that is not a way so easie for us; such a coming god threatens to the jewes, mal. 3.1. behold he shall come (saith the lord of hosts) but who may abide the day of his coming? or who shall stand when he appeareth? for he is like a refiners fire |
False |
0.701 |
0.514 |
4.251 |