1 Peter 3.9 (AKJV) |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
it is that which saint peter intendeth by charging us not to render evill for evill, or railing for railing, but contrariwise blessing, knowing that we are thereunto called |
False |
0.819 |
0.951 |
7.122 |
1 Peter 3.9 (Geneva) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
it is that which saint peter intendeth by charging us not to render evill for evill, or railing for railing, but contrariwise blessing, knowing that we are thereunto called |
False |
0.767 |
0.887 |
2.517 |
1 Peter 3.9 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
contrariwise blessing, knowing that we are thereunto called |
True |
0.759 |
0.953 |
1.044 |
1 Peter 3.9 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: |
it is that which saint peter intendeth by charging us not to render evill for evill, or railing for railing, but contrariwise blessing, knowing that we are thereunto called |
False |
0.747 |
0.654 |
0.734 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
it is that which saint peter intendeth by charging us not to render evill for evill, or railing for railing, but contrariwise blessing, knowing that we are thereunto called |
False |
0.738 |
0.289 |
0.472 |
1 Peter 3.9 (Vulgate) |
1 peter 3.9: non reddentes malum pro malo, nec maledictum pro maledicto, sed e contrario benedicentes: quia in hoc vocati estis, ut benedictionem haereditate possideatis. |
it is that which saint peter intendeth by charging us not to render evill for evill, or railing for railing, but contrariwise blessing, knowing that we are thereunto called |
False |
0.721 |
0.226 |
0.208 |