Proverbs 5.11 (AKJV) |
proverbs 5.11: and thou mourne at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
when thy flesh and thy body being consumed, thou shalt take up that wofull complaint |
True |
0.771 |
0.916 |
4.694 |
Proverbs 5.11 (Geneva) |
proverbs 5.11: and thou mourne at thine end, (when thou hast consumed thy flesh and thy bodie) |
when thy flesh and thy body being consumed, thou shalt take up that wofull complaint |
True |
0.736 |
0.895 |
3.347 |
Proverbs 5.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.11: and thou mourn it the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say: |
when thy flesh and thy body being consumed, thou shalt take up that wofull complaint |
True |
0.714 |
0.873 |
5.143 |
Proverbs 5.11 (Vulgate) |
proverbs 5.11: et gemas in novissimis, quando consumpseris carnes tuas et corpus tuum, et dicas: |
when thy flesh and thy body being consumed, thou shalt take up that wofull complaint |
True |
0.702 |
0.582 |
0.0 |
Proverbs 5.12 (Geneva) |
proverbs 5.12: and say, how haue i hated instruction, and mine heart despised correction! |
when thy flesh and thy body being consumed, thou shalt take up that wofull complaint, how have i hated instruction, |
False |
0.633 |
0.607 |
1.124 |
Proverbs 5.12 (AKJV) |
proverbs 5.12: and say, how haue i hated instruction, and my heart despised reproofe? |
when thy flesh and thy body being consumed, thou shalt take up that wofull complaint, how have i hated instruction, |
False |
0.626 |
0.653 |
1.124 |