Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.906 |
0.945 |
5.498 |
Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.896 |
0.95 |
1.16 |
Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.895 |
0.958 |
1.216 |
John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.78 |
0.557 |
0.604 |
John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.776 |
0.44 |
0.604 |
John 12.38 (Geneva) |
john 12.38: that the saying of esaias the prophete might be fulfilled, that he sayd, lord, who beleeued our report? and to whome is the arme of the lord reueiled? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.686 |
0.925 |
1.133 |
John 12.38 (Tyndale) |
john 12.38: that the sayinge of esayas the prophet myght be fulfilled that he spake. lorde who shall beleve oure sayinge? and to whom ys the arme of the lorde opened? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed |
True |
0.658 |
0.734 |
0.0 |
Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed? where, had they not bin punished with dulnesse, the prediction of their unbelief might have taught them to believe the messiah; their unbeleef being there foretold as a token of the present messiah; but their voluntary obstinacy, that refused to apprehend their redeemer |
False |
0.614 |
0.93 |
2.57 |
Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed? where, had they not bin punished with dulnesse, the prediction of their unbelief might have taught them to believe the messiah; their unbeleef being there foretold as a token of the present messiah; but their voluntary obstinacy, that refused to apprehend their redeemer |
False |
0.608 |
0.922 |
0.36 |
Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
who will beleeve our report, and to whom is the arm of the lord revealed? where, had they not bin punished with dulnesse, the prediction of their unbelief might have taught them to believe the messiah; their unbeleef being there foretold as a token of the present messiah; but their voluntary obstinacy, that refused to apprehend their redeemer |
False |
0.605 |
0.919 |
0.34 |