| Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.907 |
0.899 |
0.372 |
| Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.903 |
0.892 |
1.817 |
| Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.902 |
0.93 |
1.959 |
| Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.889 |
0.878 |
0.372 |
| Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
it was the unsearchable councell of his will to ordain them unto life, that he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
False |
0.78 |
0.741 |
1.584 |
| Romans 9.23 (Vulgate) |
romans 9.23: ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam. |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.779 |
0.321 |
0.0 |
| Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
it was the unsearchable councell of his will to ordain them unto life, that he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
False |
0.773 |
0.418 |
0.227 |
| Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
it was the unsearchable councell of his will to ordain them unto life, that he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
False |
0.768 |
0.489 |
0.543 |
| Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
it was the unsearchable councell of his will to ordain them unto life, that he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
False |
0.752 |
0.428 |
0.227 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.74 |
0.412 |
1.025 |
| Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.725 |
0.65 |
0.734 |
| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.722 |
0.461 |
1.025 |
| Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
he might make known the riches of his glory on these vessels of mercy |
True |
0.712 |
0.444 |
1.113 |
