John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
because of the pharisees, they did not confesse him |
True |
0.782 |
0.936 |
2.213 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
because of the pharisees, they did not confesse him |
True |
0.781 |
0.927 |
1.072 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
because of the pharisees, they did not confesse him |
True |
0.739 |
0.726 |
0.0 |
John 12.42 (Vulgate) |
john 12.42: verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum: sed propter pharisaeos non confitebantur, ut e synagoga non ejicerentur. |
because of the pharisees, they did not confesse him |
True |
0.72 |
0.33 |
0.0 |
John 12.42 (ODRV) - 1 |
john 12.42: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
because of the pharisees, they did not confesse him |
True |
0.709 |
0.9 |
2.213 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
they received this christ by the hand of faith, but because of the pharisees, they did not confesse him |
False |
0.637 |
0.864 |
0.705 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
they received this christ by the hand of faith, but because of the pharisees, they did not confesse him |
False |
0.634 |
0.506 |
0.0 |
John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
they received this christ by the hand of faith, but because of the pharisees, they did not confesse him |
False |
0.63 |
0.88 |
1.84 |