John 7.50 (Tyndale) - 1 |
john 7.50: he that came to iesus by nyght and was one of them. |
he that came to jesus by night |
True |
0.721 |
0.927 |
0.307 |
John 7.50 (AKJV) |
john 7.50: nicodemus saith vnto them, (he that came to iesus by night, being one of them,) |
he that came to jesus by night |
True |
0.682 |
0.958 |
0.265 |
John 7.50 (Geneva) |
john 7.50: nicodemus said vnto them, (he that came to iesus by night, and was one of them.) |
he that came to jesus by night |
True |
0.663 |
0.954 |
0.265 |
John 7.50 (Vulgate) |
john 7.50: dixit nicodemus ad eos, ille qui venit ad eum nocte, qui unus erat ex ipsis: |
he that came to jesus by night |
True |
0.645 |
0.638 |
0.0 |
John 7.50 (Tyndale) |
john 7.50: nicodemus sayde vnto them: he that came to iesus by nyght and was one of them. |
though many desiring rather to impute a fault to some patron, then to want a patron for their fault, present to themselves the example of nicodemus; he that came to jesus by night |
False |
0.638 |
0.806 |
0.571 |
John 7.50 (Geneva) |
john 7.50: nicodemus said vnto them, (he that came to iesus by night, and was one of them.) |
though many desiring rather to impute a fault to some patron, then to want a patron for their fault, present to themselves the example of nicodemus; he that came to jesus by night |
False |
0.63 |
0.868 |
0.857 |
John 7.50 (AKJV) |
john 7.50: nicodemus saith vnto them, (he that came to iesus by night, being one of them,) |
though many desiring rather to impute a fault to some patron, then to want a patron for their fault, present to themselves the example of nicodemus; he that came to jesus by night |
False |
0.611 |
0.879 |
0.857 |
John 7.50 (ODRV) |
john 7.50: nicodemus said to them he that came to him by night, who was one of them: |
he that came to jesus by night |
True |
0.608 |
0.918 |
0.292 |
John 7.50 (ODRV) |
john 7.50: nicodemus said to them he that came to him by night, who was one of them: |
though many desiring rather to impute a fault to some patron, then to want a patron for their fault, present to themselves the example of nicodemus; he that came to jesus by night |
False |
0.606 |
0.76 |
0.949 |