1 Corinthians 10.12 (Tyndale) |
1 corinthians 10.12: wherfore let hym that thynketh he stodeth take hede least he fall. |
standeth take heed lest he fall |
True |
0.778 |
0.826 |
0.067 |
1 Corinthians 10.12 (AKJV) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. |
standeth take heed lest he fall |
True |
0.774 |
0.889 |
0.875 |
1 Corinthians 10.12 (Geneva) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heede lest he fall. |
standeth take heed lest he fall |
True |
0.769 |
0.909 |
0.504 |
1 Corinthians 10.12 (ODRV) |
1 corinthians 10.12: therfore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fal. |
standeth take heed lest he fall |
True |
0.766 |
0.857 |
0.437 |
Matthew 24.13 (Tyndale) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. |
blessed is he that endureth to the end. |
True |
0.727 |
0.867 |
0.554 |
Matthew 24.13 (Geneva) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. |
blessed is he that endureth to the end. |
True |
0.694 |
0.891 |
0.554 |
Matthew 24.13 (ODRV) |
matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. |
blessed is he that endureth to the end. |
True |
0.675 |
0.739 |
0.523 |
Matthew 24.13 (AKJV) |
matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. |
blessed is he that endureth to the end. |
True |
0.671 |
0.852 |
0.496 |
Matthew 24.13 (Tyndale) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.657 |
0.816 |
1.15 |
1 Corinthians 10.12 (Vulgate) |
1 corinthians 10.12: itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. |
standeth take heed lest he fall |
True |
0.649 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 24.13 (ODRV) |
matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.621 |
0.599 |
1.091 |
Matthew 24.13 (Geneva) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.616 |
0.845 |
1.15 |
Matthew 24.13 (AKJV) |
matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.613 |
0.777 |
1.037 |
1 Corinthians 10.12 (AKJV) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.612 |
0.878 |
5.068 |
1 Corinthians 10.12 (ODRV) |
1 corinthians 10.12: therfore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fal. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.611 |
0.861 |
2.875 |
1 Corinthians 10.12 (Geneva) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heede lest he fall. |
therefore blessed is he that endureth to the end. and let him that standeth take heed lest he fall |
False |
0.608 |
0.894 |
3.819 |