Amos 3.3 (Geneva) |
amos 3.3: can two walke together except they bee agreed? |
can two walk together except they be aggreed |
True |
0.881 |
0.916 |
0.0 |
Amos 3.3 (AKJV) |
amos 3.3: can two walke together, except they be agreed? |
can two walk together except they be aggreed |
True |
0.879 |
0.929 |
0.0 |
Amos 3.3 (Douay-Rheims) |
amos 3.3: shall two walk together except they be agreed? |
can two walk together except they be aggreed |
True |
0.862 |
0.908 |
1.006 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being justifyed by faith we have peace with god, and 10 |
True |
0.809 |
0.835 |
0.276 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
we are reconciled by the death of his son |
True |
0.805 |
0.901 |
1.237 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being justifyed by faith we have peace with god, and 10 |
True |
0.804 |
0.88 |
0.266 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
we are reconciled by the death of his son |
True |
0.8 |
0.857 |
0.435 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being justifyed by faith we have peace with god, and 10 |
True |
0.796 |
0.841 |
0.248 |
Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
we are reconciled by the death of his son |
True |
0.794 |
0.891 |
1.294 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being justifyed by faith we have peace with god, and 10 |
True |
0.78 |
0.81 |
0.171 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
we are reconciled by the death of his son |
True |
0.747 |
0.892 |
1.262 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being justifyed by faith we have peace with god, and 10 |
True |
0.722 |
0.569 |
0.0 |
Romans 5.9 (Vulgate) |
romans 5.9: christus pro nobis mortuus est: multo igitur magis nunc justificati in sanguine ipsius, salvi erimus ab ira per ipsum. |
we are reconciled by the death of his son |
True |
0.716 |
0.227 |
0.0 |
Amos 3.3 (Vulgate) |
amos 3.3: numquid ambulabunt duo pariter, nisi convenerit eis? |
can two walk together except they be aggreed |
True |
0.713 |
0.262 |
0.0 |