Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools |
True |
0.911 |
0.94 |
3.189 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools |
True |
0.907 |
0.925 |
3.043 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools |
True |
0.867 |
0.846 |
2.371 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools |
True |
0.846 |
0.851 |
1.278 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
but in that, i pray whom shall we blame? and know we not how that should be helped? see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools: redeeming the time; because the days are evil |
False |
0.714 |
0.824 |
4.01 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
but in that, i pray whom shall we blame? and know we not how that should be helped? see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools: redeeming the time; because the days are evil |
False |
0.689 |
0.372 |
5.32 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
but in that, i pray whom shall we blame? and know we not how that should be helped? see that ye walk circumspectly as wise, and not as fools: redeeming the time; because the days are evil |
False |
0.687 |
0.539 |
1.831 |