1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
therefore glorify god in your body, and in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
False |
0.829 |
0.963 |
6.015 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.803 |
0.915 |
4.366 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.803 |
0.914 |
4.555 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
therefore glorify god in your body, and in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
False |
0.767 |
0.911 |
0.763 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
therefore glorify god in your body, and in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
False |
0.751 |
0.935 |
2.585 |
Romans 14.7 (ODRV) - 0 |
romans 14.7: for none of vs liueth to himself: |
in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
True |
0.727 |
0.922 |
0.0 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.698 |
0.342 |
0.839 |
Romans 14.7 (AKJV) |
romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, and no man dieth to himselfe. |
in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
True |
0.69 |
0.904 |
0.0 |
Romans 14.7 (Geneva) |
romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, neither doeth any die to himselfe. |
in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
True |
0.677 |
0.897 |
0.0 |
Romans 6.13 (Geneva) - 1 |
romans 6.13: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.666 |
0.302 |
1.063 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.651 |
0.514 |
0.928 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
True |
0.646 |
0.636 |
0.0 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.64 |
0.919 |
0.806 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.627 |
0.939 |
0.726 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.623 |
0.52 |
0.928 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
True |
0.622 |
0.819 |
3.903 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
in your spirit which are gods. and none of us liveth to himself, |
True |
0.611 |
0.9 |
3.903 |
1 Corinthians 6.20 (Vulgate) |
1 corinthians 6.20: empti enim estis pretio magno. glorificate, et portate deum in corpore vestro. |
therefore glorify god in your body |
True |
0.61 |
0.836 |
0.0 |