Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
because of the savour of thy good ointments, thy name is as ointmen poured out, therefore do the virgins love thee |
False |
0.95 |
0.936 |
1.582 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
because of the savour of thy good ointments, thy name is as ointmen poured out, therefore do the virgins love thee |
False |
0.943 |
0.941 |
1.479 |
Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
because of the savour of thy good ointments, thy name is as ointmen poured out |
True |
0.915 |
0.946 |
1.179 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
because of the savour of thy good ointments, thy name is as ointmen poured out, therefore do the virgins love thee |
False |
0.892 |
0.75 |
1.786 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
because of the savour of thy good ointments, thy name is as ointmen poured out |
True |
0.813 |
0.929 |
0.996 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 1.2: thy name is as oil poured out: |
because of the savour of thy good ointments, thy name is as ointmen poured out |
True |
0.798 |
0.584 |
2.03 |