2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
we look not at the things that are seen, which are temporal, but at the things that are not seen, which are eternal |
False |
0.889 |
0.894 |
0.677 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
we look not at the things that are seen, which are temporal, but at the things that are not seen, which are eternal |
False |
0.885 |
0.825 |
0.621 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
we look not at the things that are seen, which are temporal, but at the things that are not seen, which are eternal |
False |
0.88 |
0.904 |
8.414 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
we look not at the things that are seen, which are temporal, but at the things that are not seen, which are eternal |
False |
0.874 |
0.765 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 4.18: but the things which are not seene, are eternall. |
at the things that are not seen, which are eternal |
True |
0.847 |
0.837 |
0.243 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
we look not at the things that are seen, which are temporal |
True |
0.845 |
0.894 |
0.339 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
we look not at the things that are seen, which are temporal |
True |
0.84 |
0.822 |
0.311 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
we look not at the things that are seen, which are temporal |
True |
0.832 |
0.87 |
4.207 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
we look not at the things that are seen, which are temporal, but at the things that are not seen, which are eternal |
False |
0.822 |
0.287 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
we look not at the things that are seen, which are temporal |
True |
0.814 |
0.807 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 4.18: but those that be not seen, are eternal. |
at the things that are not seen, which are eternal |
True |
0.811 |
0.797 |
3.971 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 4.18: but thynges which are not sene are eternall |
at the things that are not seen, which are eternal |
True |
0.808 |
0.729 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 4.18: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
at the things that are not seen, which are eternal |
True |
0.786 |
0.883 |
0.299 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
we look not at the things that are seen, which are temporal |
True |
0.786 |
0.268 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
at the things that are not seen, which are eternal |
True |
0.764 |
0.317 |
0.0 |