Acts 7.59 (AKJV) |
acts 7.59: and they stoned steuen, calling vpon god, and saying, lord iesus receiue my spirit. |
they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
True |
0.876 |
0.955 |
3.12 |
Acts 7.59 (Tyndale) |
acts 7.59: and they stoned steven callynge on and sayinge: lorde iesu receave my sprete. |
they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
True |
0.866 |
0.942 |
1.678 |
Acts 7.59 (ODRV) |
acts 7.59: and they stoned steuen inuocating, and saying: lord iesvs, receiue my spirit. |
they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
True |
0.862 |
0.945 |
1.204 |
Acts 7.59 (Geneva) |
acts 7.59: and they stoned steuen, who called on god, and said, lord iesus, receiue my spirit. |
they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
True |
0.843 |
0.943 |
1.155 |
Acts 7.58 (Vulgate) |
acts 7.58: et lapidabant stephanum invocantem, et dicentem: domine jesu, suscipe spiritum meum. |
they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
True |
0.785 |
0.304 |
0.0 |
Acts 7.59 (Geneva) |
acts 7.59: and they stoned steuen, who called on god, and said, lord iesus, receiue my spirit. |
we read act, 7, that when the sentence of death was passed upon stephen, he prays not for the mitigation of his enemies rage, he is totally silent concerning his burial. (it's true, there were some good men took care of it, act. 8.2. but not at his intreaty that we read of) but that which his thoughts were most taken up withal, ye read vers. 59. they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
False |
0.63 |
0.872 |
1.495 |
Acts 7.59 (Tyndale) |
acts 7.59: and they stoned steven callynge on and sayinge: lorde iesu receave my sprete. |
we read act, 7, that when the sentence of death was passed upon stephen, he prays not for the mitigation of his enemies rage, he is totally silent concerning his burial. (it's true, there were some good men took care of it, act. 8.2. but not at his intreaty that we read of) but that which his thoughts were most taken up withal, ye read vers. 59. they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
False |
0.625 |
0.841 |
1.936 |
Acts 7.59 (AKJV) |
acts 7.59: and they stoned steuen, calling vpon god, and saying, lord iesus receiue my spirit. |
we read act, 7, that when the sentence of death was passed upon stephen, he prays not for the mitigation of his enemies rage, he is totally silent concerning his burial. (it's true, there were some good men took care of it, act. 8.2. but not at his intreaty that we read of) but that which his thoughts were most taken up withal, ye read vers. 59. they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
False |
0.624 |
0.898 |
3.093 |
Acts 7.59 (ODRV) |
acts 7.59: and they stoned steuen inuocating, and saying: lord iesvs, receiue my spirit. |
we read act, 7, that when the sentence of death was passed upon stephen, he prays not for the mitigation of his enemies rage, he is totally silent concerning his burial. (it's true, there were some good men took care of it, act. 8.2. but not at his intreaty that we read of) but that which his thoughts were most taken up withal, ye read vers. 59. they stoned steven, calling upon god, and saying, lord jesus receive my spirit |
False |
0.621 |
0.794 |
1.558 |