Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.94 |
0.962 |
2.401 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.924 |
0.933 |
1.502 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.904 |
0.875 |
1.537 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.9 |
0.789 |
1.45 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
those that are in christ, rom. 8.1. and savour the things of the spirit, vers. 5. yet are pressed to a further progress in this duty, vers. 13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live. this in general |
True |
0.803 |
0.909 |
1.96 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
those that are in christ, rom. 8.1. and savour the things of the spirit, vers. 5. yet are pressed to a further progress in this duty, vers. 13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live. this in general |
True |
0.789 |
0.959 |
2.778 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
those that are in christ, rom. 8.1. and savour the things of the spirit, vers. 5. yet are pressed to a further progress in this duty, vers. 13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live. this in general |
True |
0.785 |
0.919 |
1.893 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and savour the things of the spirit, vers |
True |
0.767 |
0.686 |
0.645 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and savour the things of the spirit, vers |
True |
0.766 |
0.719 |
0.704 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and savour the things of the spirit, vers |
True |
0.766 |
0.719 |
0.704 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
those that are in christ, rom. 8.1. and savour the things of the spirit, vers. 5. yet are pressed to a further progress in this duty, vers. 13, but if ye, through the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live. this in general |
True |
0.761 |
0.82 |
2.906 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
those that are in christ, rom |
True |
0.696 |
0.616 |
0.402 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
those that are in christ, rom |
True |
0.694 |
0.64 |
0.402 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
those that are in christ, rom |
True |
0.693 |
0.656 |
0.402 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
those that are in christ, rom |
True |
0.659 |
0.453 |
0.597 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
those that are in christ, rom |
True |
0.646 |
0.55 |
0.62 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
those that are in christ, rom |
True |
0.645 |
0.339 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
those that are in christ, rom |
True |
0.64 |
0.664 |
0.383 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
those that are in christ, rom |
True |
0.632 |
0.422 |
0.575 |