1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.907 |
0.694 |
3.833 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.903 |
0.856 |
2.283 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.898 |
0.809 |
1.42 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.896 |
0.812 |
1.42 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
so that what food for our souls may be had from the covenant (and there it is all to be had, 1 joh. 2.1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
False |
0.752 |
0.65 |
2.052 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
so that what food for our souls may be had from the covenant (and there it is all to be had, 1 joh. 2.1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
False |
0.749 |
0.533 |
2.052 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
so that what food for our souls may be had from the covenant (and there it is all to be had, 1 joh. 2.1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
False |
0.746 |
0.691 |
2.932 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
so that what food for our souls may be had from the covenant (and there it is all to be had, 1 joh. 2.1, 2, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
False |
0.735 |
0.364 |
4.465 |