1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.948 |
0.858 |
2.011 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.941 |
0.791 |
1.157 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.938 |
0.755 |
1.157 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.934 |
0.853 |
3.57 |
Psalms 32.2 (AKJV) - 0 |
psalms 32.2: blessed is the man vnto whom the lord imputeth not iniquitie: |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.918 |
0.93 |
1.088 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.838 |
0.94 |
0.889 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.819 |
0.919 |
0.846 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.812 |
0.914 |
0.846 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.803 |
0.907 |
0.593 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.802 |
0.917 |
0.991 |
Psalms 31.2 (ODRV) |
psalms 31.2: blessed is the man, to whom our lord hath not imputed sinne, neither is there guile in his spirit. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.79 |
0.895 |
0.991 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
True |
0.751 |
0.374 |
0.0 |
Psalms 32.2 (AKJV) - 0 |
psalms 32.2: blessed is the man vnto whom the lord imputeth not iniquitie: |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. it is this righteous soul, clothed with the garment of this righteousness wrought in us, over which christ will cast the garment of that righteousness, which he hath wrought for the soul, psal. 32.2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
False |
0.649 |
0.846 |
2.125 |
Psalms 31.2 (ODRV) |
psalms 31.2: blessed is the man, to whom our lord hath not imputed sinne, neither is there guile in his spirit. |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. it is this righteous soul, clothed with the garment of this righteousness wrought in us, over which christ will cast the garment of that righteousness, which he hath wrought for the soul, psal. 32.2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
False |
0.647 |
0.752 |
1.983 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. it is this righteous soul, clothed with the garment of this righteousness wrought in us, over which christ will cast the garment of that righteousness, which he hath wrought for the soul, psal. 32.2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
False |
0.64 |
0.799 |
1.938 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. it is this righteous soul, clothed with the garment of this righteousness wrought in us, over which christ will cast the garment of that righteousness, which he hath wrought for the soul, psal. 32.2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
False |
0.616 |
0.746 |
1.434 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. it is this righteous soul, clothed with the garment of this righteousness wrought in us, over which christ will cast the garment of that righteousness, which he hath wrought for the soul, psal. 32.2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
False |
0.613 |
0.724 |
2.174 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
yet, if any man sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. it is this righteous soul, clothed with the garment of this righteousness wrought in us, over which christ will cast the garment of that righteousness, which he hath wrought for the soul, psal. 32.2, blessed is the man, to whom the lord imputeth not iniquity |
False |
0.605 |
0.672 |
1.122 |