Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance. thus, in general |
False |
0.883 |
0.959 |
6.814 |
Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance. thus, in general |
False |
0.869 |
0.923 |
4.761 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given |
True |
0.86 |
0.521 |
2.215 |
Matthew 25.29 (ODRV) - 0 |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance. thus, in general |
False |
0.857 |
0.919 |
1.805 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given |
True |
0.853 |
0.839 |
2.497 |
Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given |
True |
0.85 |
0.653 |
2.078 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance. thus, in general |
False |
0.849 |
0.681 |
4.193 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance. thus, in general |
False |
0.839 |
0.821 |
6.016 |
Matthew 25.29 (ODRV) - 0 |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given |
True |
0.832 |
0.73 |
0.183 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
and by that duty, matth. 25.29, vnto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance. thus, in general |
False |
0.785 |
0.268 |
4.777 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: |
every one that hath, shall be given |
True |
0.781 |
0.738 |
1.984 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.747 |
0.882 |
2.167 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.734 |
0.802 |
1.897 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
every one that hath, shall be given |
True |
0.723 |
0.912 |
2.107 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: |
every one that hath, shall be given |
True |
0.708 |
0.685 |
1.774 |
Luke 19.26 (AKJV) |
luke 19.26: for i say vnto you, that vnto euery one which hath, shalbe giuen, and from him that hath not, euen that hee hath shalbe taken away from him. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.694 |
0.919 |
0.941 |
Matthew 13.12 (Vulgate) |
matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.693 |
0.222 |
0.0 |
Luke 19.26 (ODRV) |
luke 19.26: but i say to you, that to euery one that hath shal be giuen: and from him that hath not, that also which he shal be taken from him. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.691 |
0.91 |
0.912 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.689 |
0.628 |
2.393 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.685 |
0.691 |
1.006 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.679 |
0.375 |
0.912 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.672 |
0.874 |
0.833 |
Luke 19.26 (Tyndale) |
luke 19.26: i saye vnto you that vnto all the that have it shalbe geve: and from him that hath not even that he hath shalbe taken from him. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.672 |
0.803 |
0.891 |
Luke 19.26 (Geneva) |
luke 19.26: for i say vnto you, that vnto all them that haue, it shalbe giuen: and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken from him. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.667 |
0.865 |
0.852 |
Matthew 25.29 (Vulgate) |
matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.662 |
0.337 |
0.0 |
Luke 19.26 (Vulgate) |
luke 19.26: dico autem vobis, quia omni habenti dabitur, et abundabit: ab eo autem qui non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
every one that hath, shall be given |
True |
0.639 |
0.518 |
0.0 |