Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
so that your loins be girded about, and your lights burning, luk. 12.35. thus also, eph. 6.10, put on the whole armour of god |
False |
0.778 |
0.97 |
1.001 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
so that your loins be girded about, and your lights burning, luk. 12.35. thus also, eph. 6.10, put on the whole armour of god |
False |
0.759 |
0.971 |
1.393 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
so that your loins be girded about, and your lights burning, luk. 12.35. thus also, eph. 6.10, put on the whole armour of god |
False |
0.735 |
0.922 |
0.952 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
so that your loins be girded about, and your lights burning, luk. 12.35. thus also, eph. 6.10, put on the whole armour of god |
False |
0.721 |
0.882 |
0.368 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
so that your loins be girded about |
True |
0.705 |
0.844 |
0.544 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
so that your loins be girded about |
True |
0.694 |
0.323 |
0.0 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
so that your loins be girded about |
True |
0.692 |
0.887 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
so that your loins be girded about |
True |
0.691 |
0.772 |
0.477 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
so that your loins be girded about |
True |
0.691 |
0.721 |
0.0 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
so that your loins be girded about |
True |
0.689 |
0.838 |
0.52 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
so that your loins be girded about |
True |
0.666 |
0.74 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
so that your loins be girded about |
True |
0.652 |
0.58 |
0.441 |