2 John 1.8 (ODRV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that you lose not the things which you haue wrought: but that you may receiue a ful reward. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist |
True |
0.755 |
0.925 |
5.044 |
2 John 1.8 (Tyndale) |
2 john 1.8: loke on youre selves that we loose not that we have wrought: but that we maye have a full rewarde. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist |
True |
0.738 |
0.872 |
2.028 |
2 John 1.8 (AKJV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that wee lose not those things which wee haue wrought, but that we receiue a full reward. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist |
True |
0.73 |
0.906 |
4.86 |
2 John 1.8 (Geneva) |
2 john 1.8: looke to your selues, that we lose not the things which we haue done, but that we may receiue full reward. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist |
True |
0.709 |
0.88 |
3.939 |
2 John 1.8 (Vulgate) |
2 john 1.8: videte vosmetipsos, ne perdatis quae operati estis: sed ut mercedem plenam accipiatis. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist |
True |
0.707 |
0.221 |
0.425 |
2 John 1.8 (ODRV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that you lose not the things which you haue wrought: but that you may receiue a ful reward. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist. of john vers. 8. but keep them in that holy frame, whereinto the exercise of godliness hath brought them |
False |
0.632 |
0.826 |
7.158 |
2 John 1.8 (AKJV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that wee lose not those things which wee haue wrought, but that we receiue a full reward. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist. of john vers. 8. but keep them in that holy frame, whereinto the exercise of godliness hath brought them |
False |
0.608 |
0.786 |
6.899 |
2 John 1.8 (Tyndale) |
2 john 1.8: loke on youre selves that we loose not that we have wrought: but that we maye have a full rewarde. |
that they may not lose the things they have wrought, but receive a full reward, 2 epist. of john vers. 8. but keep them in that holy frame, whereinto the exercise of godliness hath brought them |
False |
0.603 |
0.453 |
3.654 |