Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and our light shine so much the more before men, that they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
False |
0.835 |
0.848 |
1.656 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and our light shine so much the more before men, that they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
False |
0.834 |
0.86 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and our light shine so much the more before men, that they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
False |
0.834 |
0.86 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
and our light shine so much the more before men, that they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
False |
0.827 |
0.743 |
3.197 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
True |
0.765 |
0.845 |
0.611 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
True |
0.756 |
0.786 |
0.611 |
Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
True |
0.744 |
0.779 |
0.518 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
True |
0.73 |
0.679 |
0.611 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
True |
0.726 |
0.691 |
0.45 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
they may glorify our father, which is in heaven, matth. 5.16 |
True |
0.7 |
0.55 |
0.45 |