1 John 5.10 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.10: qui credit in filium dei, habet testimonium dei in se. |
and receives the testimony of god |
True |
0.72 |
0.57 |
0.0 |
1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.677 |
0.736 |
0.673 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.672 |
0.773 |
0.689 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.672 |
0.763 |
0.659 |
1 John 5.9 (Vulgate) |
1 john 5.9: si testimonium hominum accipimus, testimonium dei majus est: quoniam hoc est testimonium dei, quod majus est, quoniam testificatus est de filio suo. |
and receives the testimony of god |
True |
0.664 |
0.495 |
0.0 |
John 3.33 (Vulgate) |
john 3.33: qui accepit ejus testimonium signavit, quia deus verax est. |
and receives the testimony of god |
True |
0.655 |
0.52 |
0.0 |
1 John 5.9 (ODRV) |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. because this is the testimonie of god which is greater, that he hath testified of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.643 |
0.832 |
0.659 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.635 |
0.855 |
0.726 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
and receives the testimony of god |
True |
0.63 |
0.649 |
0.553 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
and receives the testimony of god |
True |
0.617 |
0.68 |
0.553 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.615 |
0.66 |
0.726 |
1 John 5.10 (Tyndale) |
1 john 5.10: he that beleveth on the sonne of god hath the witnes in him silfe. he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
and receives the testimony of god |
True |
0.615 |
0.329 |
0.726 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
and receives the testimony of god |
True |
0.605 |
0.695 |
0.515 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
and receives the testimony of god |
True |
0.601 |
0.568 |
0.534 |