Luke 6.45 (AKJV) - 2 |
luke 6.45: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.827 |
0.89 |
9.638 |
Luke 6.45 (ODRV) - 2 |
luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.823 |
0.923 |
2.291 |
Luke 6.45 (Geneva) - 1 |
luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.818 |
0.899 |
5.269 |
Luke 6.45 (Wycliffe) - 1 |
luke 6.45: for of the plente of the herte the mouth spekith. |
out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.79 |
0.725 |
2.291 |
Luke 6.45 (Vulgate) - 2 |
luke 6.45: ex abundantia enim cordis os loquitur. |
out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.752 |
0.498 |
0.0 |
Luke 6.45 (Tyndale) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his hert bringeth forthe that which is good. and an evyll man out of the evyll treasure of his hert bringeth forthe that which ys evyll. for of the aboundaunce of the her his mouthe speakethe. |
out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.694 |
0.646 |
0.0 |
Luke 6.45 (AKJV) - 2 |
luke 6.45: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
the vile person, saith the prophet isaiah, will speak of villany, and out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.631 |
0.665 |
3.683 |
Isaiah 32.6 (AKJV) |
isaiah 32.6: for the vile person wil speake villenie, and his heart will worke iniquitie, to practise hypocrisie, and to vtter errour against the lord, to make emptie the soule of the hungry, and hee will cause the drinke of the thirstie to faile. |
the vile person, saith the prophet isaiah, will speak of villany, and out of the abundance of the heart the mouth speaks |
False |
0.617 |
0.523 |
3.833 |