A mirror that flatters not, or, A looking-glass for all new-converts to whatsoever perswasion, Roman-Catholicks, Conformists, or Non-conformists : that is, certain sermons of St. Bernard translated into English ... : together with a preface of the translator to all new-converts ...
Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A27472 ESTC ID: R5454 STC ID: B1982
Subject Headings:
Conversion;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 418 located on Page 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | There Spikenard sends forth a most fragrant odour, and other Spices too exhale their Perfumes. The Southern Air breaths gently there, but Northern Blasts are quite banished thence. | There Spikenard sends forth a most fragrant odour, and other Spices too exhale their Perfumes. The Southern Air breathes gently there, but Northern Blasts Are quite banished thence. | a-acp np1 vvz av dt av-ds j n1, cc j-jn n2 av vvi po32 vvz. dt j n1 n2 av-j a-acp, cc-acp j n2 vbr av vvn av. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Canticles 2.12 (AKJV); Canticles 2.3 (AKJV); Ecclesiasticus 24.20 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ecclesiasticus 24.20 (Douay-Rheims) - 2 | ecclesiasticus 24.20: i yielded a sweet odour like the best myrrh: | there spikenard sends forth a most fragrant odour | True | 0.715 | 0.294 | 1.298 |
| Canticles 4.14 (Geneva) | canticles 4.14: euen spikenarde, and saffran, calamus, and cynamon with all the trees of incense, myrrhe and aloes, with all the chiefe spices. | there spikenard sends forth a most fragrant odour | True | 0.696 | 0.385 | 0.0 |
| Canticles 4.14 (AKJV) | canticles 4.14: spikenard and saffron, calamus and cynamom, with all trees of frankincense, mirrhe and aloes, with all the chiefe spices. | there spikenard sends forth a most fragrant odour | True | 0.684 | 0.278 | 0.633 |
| Canticles 4.14 (Douay-Rheims) | canticles 4.14: spikenard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all the trees of libanus, myrrh and aloes with all the chief perfumes. | there spikenard sends forth a most fragrant odour | True | 0.676 | 0.249 | 0.612 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|