Luke 15.24 (AKJV) |
luke 15.24: for this my sonne was dead, and is aliue againe; hee was lost, & is found. and they began to be merie. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.727 |
0.792 |
0.841 |
Luke 15.24 (Geneva) |
luke 15.24: for this my sonne was dead, and is aliue againe: and he was lost, but he is found. and they began to be merie. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.725 |
0.688 |
0.88 |
Luke 15.24 (ODRV) |
luke 15.24: because this my sonne was dead, and is reuiued: was lost, and found. and they began to make merie. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.724 |
0.857 |
0.88 |
Luke 15.32 (ODRV) |
luke 15.32: but it behoued vs to make merie and be glad because this thy brother was dead, and is reuiued, was lost, and is found. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.705 |
0.864 |
0.772 |
Luke 15.24 (Tyndale) |
luke 15.24: for this my sonne was deed and is alyve agayne he was loste and is now founde. and they began to be merye. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.705 |
0.562 |
0.0 |
Luke 15.32 (AKJV) |
luke 15.32: it was meete that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is aliue againe: and was lost, and is found. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.7 |
0.682 |
0.772 |
Luke 15.32 (Tyndale) |
luke 15.32: it was mete that we shuld make mery and be glad: for this thy brother was deed and is a lyve agayne: and was loste and is founde. |
for it behoves us to feast and rejoyce, because that my son was dead, and is revived; was lost, and is found |
False |
0.698 |
0.342 |
0.0 |