The penitent death of a woefull sinner, or, The penitent death of John Atherton, late Bishop of Waterford in Ireland who was executed at Dublin the 5. of December, 1640 : with some annotations upon severall passages in it : as also the sermon, with some further enlargements, preached at his burial / by Nicolas Barnard ...

Bernard, Nicholas, d. 1661
Publisher: No publisher
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A27497 ESTC ID: R3687 STC ID: B2015
Subject Headings: Atherton, John, 1598-1640; Church of England; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 291 located on Page 131

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text J have laboured in vaine, J have spent my strength for nought, yet my judgement is with the Lord, J have laboured in vain, J have spent my strength for nought, yet my judgement is with the Lord, pns11 vhb vvn p-acp j, pns11 vhb vvn po11 n1 p-acp pix, av po11 n1 vbz p-acp dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 49.4; Isaiah 49.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 49.4 (Geneva) - 1 isaiah 49.4: i haue spent my strength in vaine and for nothing: j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought True 0.867 0.892 2.057
Isaiah 49.4 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 49.4: i have laboured in vain, i have spent my strength without cause and in vain: j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought True 0.83 0.921 2.378
Isaiah 49.4 (AKJV) - 1 isaiah 49.4: i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought, yet my judgement is with the lord, False 0.807 0.946 2.023
Isaiah 49.4 (Geneva) isaiah 49.4: and i said, i haue labored in vaine: i haue spent my strength in vaine and for nothing: but my iudgement is with the lord, and my woorke with my god. j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought, yet my judgement is with the lord, False 0.786 0.89 0.629
Isaiah 49.4 (Douay-Rheims) isaiah 49.4: and i said: i have laboured in vain, i have spent my strength without cause and in vain: therefore my judgment is with the lord, and my work with my god. j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought, yet my judgement is with the lord, False 0.785 0.834 1.0
Isaiah 49.4 (AKJV) - 1 isaiah 49.4: i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought True 0.668 0.93 3.879
2 Esdras 16.45 (AKJV) 2 esdras 16.45: and therefore they that labour, labour in vaine. j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought True 0.619 0.489 0.507
Galatians 4.11 (Tyndale) galatians 4.11: i am in feare of you lest i have bestowed on you laboure in vayne. j have laboured in vaine, j have spent my strength for nought True 0.617 0.749 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers