The penitent death of a woefull sinner, or, The penitent death of John Atherton, late Bishop of Waterford in Ireland who was executed at Dublin the 5. of December, 1640 : with some annotations upon severall passages in it : as also the sermon, with some further enlargements, preached at his burial / by Nicolas Barnard ...

Bernard, Nicholas, d. 1661
Publisher: No publisher
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A27497 ESTC ID: R3687 STC ID: B2015
Subject Headings: Atherton, John, 1598-1640; Church of England; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 32 located on Page 87

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Secondly, ioyntly (Math. 28.18.) Go, teach all Nations, and baptize them in the name of the Father, Secondly, jointly (Math. 28.18.) Go, teach all nations, and baptise them in the name of the Father, ord, av-j (np1 crd.) vvb, vvb d n2, cc vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 20.28; Ephesians 4; Ephesians 4.11 (AKJV); Matthew 19; Matthew 28.18; Matthew 28.19 (ODRV); Revelation 1.4; Revelation 1.5
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 28.19 (ODRV) - 0 matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations True 0.881 0.919 2.41
Matthew 28.19 (Tyndale) matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations, and baptize them in the name of the father, False 0.869 0.682 0.923
Matthew 28.19 (Geneva) matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations, and baptize them in the name of the father, False 0.864 0.931 2.797
Matthew 28.19 (AKJV) matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations, and baptize them in the name of the father, False 0.855 0.887 2.581
Matthew 28.19 (ODRV) matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations, and baptize them in the name of the father, False 0.847 0.864 2.396
Matthew 28.19 (Tyndale) matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations True 0.74 0.407 0.455
Matthew 28.19 (ODRV) - 1 matthew 28.19: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, baptize them in the name of the father, True 0.714 0.895 0.69
Matthew 28.19 (Vulgate) - 1 matthew 28.19: baptizantes eos in nomine patris, et filii, et spiritus sancti: baptize them in the name of the father, True 0.709 0.712 0.0
Matthew 28.19 (Geneva) matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations True 0.703 0.807 2.309
Matthew 28.19 (AKJV) matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: secondly, ioyntly (math. 28.18.) go, teach all nations True 0.695 0.693 2.13
Matthew 28.19 (Geneva) matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, baptize them in the name of the father, True 0.65 0.869 0.632
Matthew 28.19 (Tyndale) matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: baptize them in the name of the father, True 0.649 0.814 0.606
Matthew 28.19 (AKJV) matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: baptize them in the name of the father, True 0.643 0.878 0.582




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Math. 28.18. Matthew 28.18