John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret |
True |
0.901 |
0.964 |
19.676 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
as the most generous and indearing instance of an infinite love, sic deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret |
False |
0.823 |
0.922 |
20.169 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret |
True |
0.791 |
0.893 |
0.0 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret |
True |
0.782 |
0.907 |
0.0 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret |
True |
0.679 |
0.527 |
0.0 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret |
True |
0.676 |
0.736 |
0.0 |