1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
False |
0.87 |
0.809 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
False |
0.87 |
0.809 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.842 |
0.848 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.842 |
0.848 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
False |
0.835 |
0.703 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.832 |
0.82 |
0.807 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.832 |
0.82 |
0.807 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
False |
0.829 |
0.791 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.81 |
0.826 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
False |
0.802 |
0.36 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.799 |
0.793 |
0.866 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.798 |
0.755 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.797 |
0.706 |
0.807 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.781 |
0.661 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
this the apostle teacheth us, where he opposeth holiness to uncleanness, saying, god hath not called us unto uncleanness |
True |
0.771 |
0.582 |
0.0 |