| John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.911 |
0.945 |
3.257 |
| John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.907 |
0.931 |
3.116 |
| John 17.25 (Tyndale) - 1 |
john 17.25: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.745 |
0.487 |
1.566 |
| John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.729 |
0.764 |
1.379 |
| John 11.42 (Wycliffe) |
john 11.42: that thou euermore herist me, but for the puple that stondith aboute, y seide, that thei bileue, that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.718 |
0.177 |
1.414 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.699 |
0.892 |
1.455 |
| John 17.21 (Wycliffe) |
john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.695 |
0.543 |
2.576 |
| John 17.25 (Wycliffe) |
john 17.25: fadir, riytfuli the world knew thee not, but y knew thee, and these knewen, that thou sentist me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.684 |
0.209 |
1.905 |
| John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.673 |
0.674 |
1.078 |
| John 17.25 (ODRV) |
john 17.25: iust father, the world hath not knowen thee. but i haue knowen thee: and these haye knowen, that thou didst send me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.668 |
0.655 |
1.722 |
| John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.665 |
0.705 |
2.242 |
| John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.661 |
0.884 |
1.414 |
| John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.656 |
0.78 |
1.499 |
| John 11.42 (AKJV) |
john 11.42: and i knewe that thou hearest me alwayes: but because of the people which stand by, i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
the world may believe that thou hast sent me, |
True |
0.617 |
0.782 |
1.499 |
