Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.891 |
0.918 |
0.375 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
for, as the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.883 |
0.903 |
0.375 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.873 |
0.804 |
0.353 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.872 |
0.832 |
0.353 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
for, as the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.865 |
0.773 |
0.353 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
for, as the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.861 |
0.791 |
0.353 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
for, as the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.853 |
0.813 |
0.375 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.85 |
0.861 |
0.375 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.766 |
0.392 |
1.251 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
for, as the apostle saith to the galatians, chap. 4. 26. the jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.754 |
0.216 |
1.251 |