Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
yet it was in a body. so it was in the circumcision of christ |
False |
0.683 |
0.602 |
0.0 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
yet it was in a body. so it was in the circumcision of christ |
False |
0.669 |
0.78 |
0.495 |
Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
it was in the circumcision of christ |
True |
0.645 |
0.699 |
0.0 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
yet it was in a body. so it was in the circumcision of christ |
False |
0.638 |
0.481 |
0.322 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
it was in the circumcision of christ |
True |
0.636 |
0.874 |
0.327 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
yet it was in a body. so it was in the circumcision of christ |
False |
0.629 |
0.703 |
0.467 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
yet it was in a body. so it was in the circumcision of christ |
False |
0.614 |
0.657 |
0.481 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
it was in the circumcision of christ |
True |
0.602 |
0.58 |
0.302 |