1 Corinthians 15.50 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.50: this saye i brethren that flesshe and bloud cannot inheret the kyngdome of god. |
for, flesh and blood cannot inherit the kingdom of god, 1 cor |
True |
0.841 |
0.911 |
0.488 |
1 Corinthians 15.50 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.50: now this i say, brethren, that flesh & blood cannot inherite the kingdome of god: |
for, flesh and blood cannot inherit the kingdom of god, 1 cor |
True |
0.839 |
0.935 |
1.864 |
1 Corinthians 15.50 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.50: this i say, brethren, that flesh and bloud can not possesse the kingdom of god: |
for, flesh and blood cannot inherit the kingdom of god, 1 cor |
True |
0.818 |
0.924 |
2.645 |
1 Corinthians 15.50 (Geneva) |
1 corinthians 15.50: this say i, brethren, that flesh and blood cannot inherite the kingdome of god, neither doeth corruption inherite incorruption. |
for, flesh and blood cannot inherit the kingdom of god, 1 cor |
True |
0.784 |
0.923 |
1.614 |
1 Corinthians 15.50 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.50: quia caro et sanguis regnum dei possidere non possunt: |
for, flesh and blood cannot inherit the kingdom of god, 1 cor |
True |
0.744 |
0.59 |
0.227 |
1 Timothy 3.16 (AKJV) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse: god was manifest in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, receiued vp into glory. |
the mystery of godliness is absolv'd in that, receiv'd, taken up into glory |
True |
0.675 |
0.783 |
0.433 |
1 Timothy 3.16 (AKJV) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse: god was manifest in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, receiued vp into glory. |
for, flesh and blood cannot inherit the kingdom of god, 1 cor. 15. 50. and therefore the dayes of christ's humiliation are call'd the days of his flesh. therefore observe, 1 tim. 3. ult. the mystery of godliness is absolv'd in that, receiv'd, taken up into glory |
False |
0.673 |
0.667 |
1.222 |
1 Timothy 3.16 (Geneva) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse, which is, god is manifested in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, and receiued vp in glorie. |
the mystery of godliness is absolv'd in that, receiv'd, taken up into glory |
True |
0.654 |
0.49 |
0.0 |