2 Corinthians 13.4 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. |
he was put to death through weakness, but he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
False |
0.785 |
0.769 |
2.581 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of god: |
he was put to death through weakness, but he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
False |
0.779 |
0.952 |
0.635 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) |
2 corinthians 13.4: for although he was crucified of infirmitie; yet he liueth by the power of god. for we also are weake in him: but we shal liue with him by the power of god on you. |
he was put to death through weakness, but he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
False |
0.745 |
0.822 |
0.797 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. |
he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
True |
0.728 |
0.803 |
2.581 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified concerning his infirmitie, yet liueth hee through the power of god. |
he was put to death through weakness, but he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
False |
0.721 |
0.807 |
0.587 |
2 Corinthians 13.4 (Vulgate) |
2 corinthians 13.4: nam etsi crucifixus est ex infirmitate: sed vivit ex virtute dei. nam et nos infirmi sumus in illo: sed vivemus cum eo ex virtute dei in vobis. |
he was put to death through weakness, but he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
False |
0.721 |
0.282 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) |
2 corinthians 13.4: for although he was crucified of infirmitie; yet he liueth by the power of god. for we also are weake in him: but we shal liue with him by the power of god on you. |
he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
True |
0.716 |
0.838 |
0.797 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of god: |
he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
True |
0.709 |
0.918 |
0.635 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified concerning his infirmitie, yet liueth hee through the power of god. |
he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
True |
0.687 |
0.839 |
0.587 |
2 Corinthians 13.4 (Vulgate) |
2 corinthians 13.4: nam etsi crucifixus est ex infirmitate: sed vivit ex virtute dei. nam et nos infirmi sumus in illo: sed vivemus cum eo ex virtute dei in vobis. |
he liveth by the power of god. he was put to death in the flesh, quickned by the spirit |
True |
0.672 |
0.459 |
0.0 |