1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.795 |
0.869 |
3.615 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
and one body by being made partakers of that one bread by faith |
False |
0.785 |
0.838 |
3.509 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.765 |
0.902 |
3.101 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and one body by being made partakers of that one bread by faith |
False |
0.764 |
0.874 |
2.983 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.761 |
0.581 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
and one body by being made partakers of that one bread by faith |
False |
0.757 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.751 |
0.871 |
5.25 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and one body by being made partakers of that one bread by faith |
False |
0.748 |
0.842 |
5.085 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
one body by being made partakers of |
True |
0.745 |
0.892 |
0.657 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
one body by being made partakers of |
True |
0.738 |
0.735 |
0.747 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
one body by being made partakers of |
True |
0.727 |
0.79 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
one body by being made partakers of |
True |
0.722 |
0.877 |
2.732 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
one body by being made partakers of |
True |
0.705 |
0.758 |
0.684 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
one body by being made partakers of |
True |
0.7 |
0.489 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.696 |
0.423 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
one body by being made partakers of |
True |
0.694 |
0.719 |
0.714 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
one body by being made partakers of |
True |
0.692 |
0.656 |
0.586 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
and one body by being made partakers of that one bread by faith |
False |
0.691 |
0.371 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
one body by being made partakers of |
True |
0.663 |
0.584 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
one body by being made partakers of |
True |
0.66 |
0.351 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.645 |
0.3 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.633 |
0.335 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
one body by being made partakers of that one bread by faith |
True |
0.604 |
0.418 |
0.0 |