Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all |
True |
0.785 |
0.85 |
0.108 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all |
True |
0.783 |
0.876 |
0.241 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all |
True |
0.781 |
0.861 |
0.215 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all |
True |
0.772 |
0.867 |
0.228 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
so that christ, by his divine power, fills all things; and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all; even he that was raised up from the dead, is he that fills all in all. and the church on earth is his fullness, (though christ is in heaven) either receiving his fullness, or, |
False |
0.74 |
0.777 |
0.108 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
so that christ, by his divine power, fills all things; and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all; even he that was raised up from the dead, is he that fills all in all. and the church on earth is his fullness, (though christ is in heaven) either receiving his fullness, or, |
False |
0.731 |
0.867 |
0.241 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
so that christ, by his divine power, fills all things; and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all; even he that was raised up from the dead, is he that fills all in all. and the church on earth is his fullness, (though christ is in heaven) either receiving his fullness, or, |
False |
0.731 |
0.86 |
1.479 |
Ephesians 1.23 (Vulgate) |
ephesians 1.23: quae est corpus ipsius, et plenitudo ejus, qui omnia in omnibus adimpletur. |
and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all |
True |
0.716 |
0.187 |
0.0 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
so that christ, by his divine power, fills all things; and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all; even he that was raised up from the dead, is he that fills all in all. and the church on earth is his fullness, (though christ is in heaven) either receiving his fullness, or, |
False |
0.714 |
0.884 |
0.228 |
Ephesians 1.23 (Vulgate) |
ephesians 1.23: quae est corpus ipsius, et plenitudo ejus, qui omnia in omnibus adimpletur. |
so that christ, by his divine power, fills all things; and the church, which is his body in his humane nature on earth, is the fullness of him who filleth all in all; even he that was raised up from the dead, is he that fills all in all. and the church on earth is his fullness, (though christ is in heaven) either receiving his fullness, or, |
False |
0.702 |
0.276 |
0.0 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
so that christ, by his divine power, fills all things |
True |
0.624 |
0.539 |
0.0 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
so that christ, by his divine power, fills all things |
True |
0.605 |
0.331 |
0.0 |