Luke 22.15 (AKJV) |
luke 22.15: and he said vnto them, with desire i haue desired to eate this passeouer with you before i suffer. |
while they were eating that passover, of which he had said, luke 22. 15, 16. [ with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer, |
False |
0.877 |
0.953 |
2.483 |
Luke 22.15 (Geneva) |
luke 22.15: then he saide vnto them, i haue earnestly desired to eate this passeouer with you, before i suffer. |
while they were eating that passover, of which he had said, luke 22. 15, 16. [ with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer, |
False |
0.877 |
0.916 |
1.032 |
Luke 22.15 (ODRV) |
luke 22.15: and he said to them: with desire i haue desired to eate this pasche with you before i suffer. |
while they were eating that passover, of which he had said, luke 22. 15, 16. [ with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer, |
False |
0.843 |
0.942 |
2.592 |
Luke 22.15 (Tyndale) |
luke 22.15: and he sayde vnto them: i have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that i suffre. |
while they were eating that passover, of which he had said, luke 22. 15, 16. [ with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer, |
False |
0.84 |
0.716 |
0.754 |
Luke 22.15 (Wycliffe) |
luke 22.15: and he seide to hem, with desier y haue desirid to ete with you this pask, bifor that y suffre; |
while they were eating that passover, of which he had said, luke 22. 15, 16. [ with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer, |
False |
0.79 |
0.405 |
0.669 |