1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.83 |
0.868 |
2.308 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.828 |
0.864 |
1.315 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.823 |
0.845 |
1.315 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.816 |
0.815 |
0.33 |
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) |
1 corinthians 11.27: itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem domini indigne, reus erit corporis et sanguinis domini. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.77 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.745 |
0.602 |
0.369 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.722 |
0.411 |
0.348 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord; we do not discern and take due notice of the lord's body, so it becomes a savor of death unto death in the word, and of judgment to condemnation (if we persevere so to do) in the lord's supper, because it is a degree of that great sin of apostacy, treading under foot the son of god, counting the blood of the covenant a common thing, doing injury to the spirit of grace, crucifying him a-fresh, |
False |
0.708 |
0.217 |
0.678 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord; we do not discern and take due notice of the lord's body, so it becomes a savor of death unto death in the word, and of judgment to condemnation (if we persevere so to do) in the lord's supper, because it is a degree of that great sin of apostacy, treading under foot the son of god, counting the blood of the covenant a common thing, doing injury to the spirit of grace, crucifying him a-fresh, |
False |
0.707 |
0.296 |
2.996 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.701 |
0.574 |
0.348 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord; we do not discern and take due notice of the lord's body, so it becomes a savor of death unto death in the word, and of judgment to condemnation (if we persevere so to do) in the lord's supper, because it is a degree of that great sin of apostacy, treading under foot the son of god, counting the blood of the covenant a common thing, doing injury to the spirit of grace, crucifying him a-fresh, |
False |
0.7 |
0.331 |
4.811 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord; we do not discern and take due notice of the lord's body, so it becomes a savor of death unto death in the word, and of judgment to condemnation (if we persevere so to do) in the lord's supper, because it is a degree of that great sin of apostacy, treading under foot the son of god, counting the blood of the covenant a common thing, doing injury to the spirit of grace, crucifying him a-fresh, |
False |
0.694 |
0.209 |
3.904 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.691 |
0.572 |
0.358 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
we do not discern and take due notice of the lord's body |
True |
0.683 |
0.827 |
1.294 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord |
True |
0.677 |
0.277 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
we do not discern and take due notice of the lord's body |
True |
0.672 |
0.605 |
0.125 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
or unworthily partake, we are guilty of the body and blood of the lord; we do not discern and take due notice of the lord's body, so it becomes a savor of death unto death in the word, and of judgment to condemnation (if we persevere so to do) in the lord's supper, because it is a degree of that great sin of apostacy, treading under foot the son of god, counting the blood of the covenant a common thing, doing injury to the spirit of grace, crucifying him a-fresh, |
False |
0.672 |
0.256 |
1.898 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
we do not discern and take due notice of the lord's body |
True |
0.637 |
0.853 |
0.129 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
we do not discern and take due notice of the lord's body |
True |
0.634 |
0.835 |
0.125 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
we do not discern and take due notice of the lord's body, so it becomes a savor of death unto death in the word, and of judgment to condemnation (if we persevere so to do) in the lord's supper, because it is a degree of that great sin of apostacy, treading under foot the son of god, counting the blood of the covenant a common thing, doing injury to the spirit of grace, crucifying him a-fresh, |
True |
0.622 |
0.42 |
1.373 |