Habakkuk 3.18 (Geneva) |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
True |
0.912 |
0.934 |
1.109 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
True |
0.899 |
0.93 |
1.109 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
though things be never so dark, saith he, yet i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
False |
0.807 |
0.765 |
0.269 |
Psalms 35.9 (AKJV) |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
True |
0.804 |
0.203 |
0.334 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
though things be never so dark, saith he, yet i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
False |
0.798 |
0.693 |
0.269 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
True |
0.789 |
0.271 |
0.334 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: and i will joy in god my jesus. |
i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
True |
0.788 |
0.675 |
3.445 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: |
though things be never so dark, saith he, yet i'll rejoyce in the lord, i will joy in the god of my salvation |
False |
0.754 |
0.294 |
0.164 |