Genesis 39.1 (Vulgate) |
genesis 39.1: igitur joseph ductus est in aegyptum, emitque eum putiphar eunuchus pharaonis, princeps exercitus, vir aegyptius, de manu ismaelitarum, a quibus perductus erat. |
he sent ioseph into aegypt: he |
True |
0.749 |
0.177 |
0.0 |
Genesis 41.14 (Geneva) |
genesis 41.14: then sent pharaoh, and called ioseph, and they brought him hastily out of prison, and he shaued him, and chaunged his rayment, and came to pharaoh. |
he sent ioseph into aegypt: he |
True |
0.713 |
0.197 |
1.366 |
Genesis 39.1 (Geneva) |
genesis 39.1: now ioseph was brought downe into egypt: and potiphar an eunuche of pharaohs (and his chiefe stewarde an egyptian) bought him at the hande of the ishmeelites, which had brought him thither. |
he sent ioseph into aegypt: he |
True |
0.691 |
0.244 |
0.377 |
Genesis 41.14 (AKJV) |
genesis 41.14: then pharaoh sent and called ioseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaued himselfe, and changed his raiment, and came in vnto pharaoh. |
he sent ioseph into aegypt: he |
True |
0.679 |
0.209 |
1.296 |
Genesis 39.1 (AKJV) |
genesis 39.1: and ioseph was brought downe to egypt, and potiphar an officer of pharaoh, captaine of th guard, an egyptian, bought him of the hand of the ishmeelites, which had brought him downe thither. |
he sent ioseph into aegypt: he |
True |
0.676 |
0.197 |
0.359 |