Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned |
True |
0.909 |
0.897 |
3.397 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned |
True |
0.907 |
0.888 |
0.528 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned |
True |
0.9 |
0.857 |
0.528 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned |
True |
0.876 |
0.826 |
0.528 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned |
True |
0.845 |
0.522 |
0.25 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned? mat. xii. 37. doth not the apostle james say, if any man among you seem to be religious, |
False |
0.787 |
0.457 |
0.783 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned? mat. xii. 37. doth not the apostle james say, if any man among you seem to be religious, |
False |
0.786 |
0.756 |
3.273 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned? mat. xii. 37. doth not the apostle james say, if any man among you seem to be religious, |
False |
0.785 |
0.678 |
0.783 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned |
True |
0.77 |
0.28 |
0.0 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
does not christ say, by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou sh*lt be condemned? mat. xii. 37. doth not the apostle james say, if any man among you seem to be religious, |
False |
0.757 |
0.43 |
0.783 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
doth not the apostle james say, if any man among you seem to be religious, |
True |
0.677 |
0.883 |
0.637 |
James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
doth not the apostle james say, if any man among you seem to be religious, |
True |
0.673 |
0.842 |
0.618 |