Hebrews 4.9 (AKJV) |
hebrews 4.9: there remaineth therefore a rest to the people of god. |
there remains a rest for the people of god, heb |
True |
0.909 |
0.896 |
0.0 |
Hebrews 4.9 (Geneva) |
hebrews 4.9: there remaineth therefore a rest to the people of god. |
there remains a rest for the people of god, heb |
True |
0.909 |
0.896 |
0.0 |
Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom |
True |
0.887 |
0.944 |
3.324 |
Hebrews 4.9 (Tyndale) |
hebrews 4.9: there remayneth therfore yet a rest to the people of god. |
there remains a rest for the people of god, heb |
True |
0.873 |
0.864 |
0.0 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom |
True |
0.851 |
0.929 |
0.766 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.14: without which no man shal see god: |
without holiness no man shall see the lord, heb |
True |
0.841 |
0.699 |
1.313 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom |
True |
0.839 |
0.782 |
1.536 |
Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom |
True |
0.817 |
0.484 |
0.0 |
Romans 2.7 (Tyndale) |
romans 2.7: that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom |
True |
0.779 |
0.576 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.14: with out the which no man shall se the lorde. |
without holiness no man shall see the lord, heb |
True |
0.767 |
0.741 |
1.68 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.737 |
0.857 |
2.082 |
Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.736 |
0.919 |
5.269 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.735 |
0.751 |
2.529 |
Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.704 |
0.385 |
0.289 |
Hebrews 4.9 (ODRV) |
hebrews 4.9: therfore there is left a sabbatisme for the people of god. |
there remains a rest for the people of god, heb |
True |
0.695 |
0.777 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
without holiness no man shall see the lord, heb |
True |
0.674 |
0.85 |
3.348 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
without holiness no man shall see the lord, heb |
True |
0.663 |
0.847 |
3.208 |
Hebrews 4.9 (Geneva) |
hebrews 4.9: there remaineth therefore a rest to the people of god. |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.653 |
0.717 |
5.475 |
Hebrews 4.9 (AKJV) |
hebrews 4.9: there remaineth therefore a rest to the people of god. |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.653 |
0.717 |
5.475 |
Hebrews 4.9 (Tyndale) |
hebrews 4.9: there remayneth therfore yet a rest to the people of god. |
and on the israel of god. and as this is the wav to present peace; so it is also to future everlasting glory. to them who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour and immortality, god will render eternal life, rom. ii. 7. there remains a rest for the people of god, heb. iv. 9. without holiness no man shall see the lord, heb. xii. 14. they only who live to god here are capable of living with him for ever hereafter |
False |
0.613 |
0.555 |
5.222 |