John 6.63 (Geneva) - 0 |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh. vi. 23. and where the spirit of the lord is, there, |
False |
0.801 |
0.655 |
0.185 |
John 6.63 (Geneva) - 0 |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh |
True |
0.76 |
0.727 |
0.486 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh. vi. 23. and where the spirit of the lord is, there, |
False |
0.752 |
0.324 |
0.515 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh |
True |
0.736 |
0.746 |
0.848 |
John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh. vi. 23. and where the spirit of the lord is, there, |
False |
0.734 |
0.253 |
0.499 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh |
True |
0.723 |
0.234 |
0.0 |
John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
some forced motions in the externals of religion we may have before, but it is the spirit that quickeneth, joh |
True |
0.715 |
0.712 |
0.819 |
2 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 3.17: and where the spirit of our lord is, there is libertie. |
and where the spirit of the lord is, there, |
True |
0.709 |
0.883 |
0.549 |
2 Corinthians 3.17 (AKJV) |
2 corinthians 3.17: now the lord is that spirit, and where the spirit of the lord is, there is libertie. |
and where the spirit of the lord is, there, |
True |
0.693 |
0.883 |
0.706 |
2 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
2 corinthians 3.17: dominus autem spiritus est: ubi autem spiritus domini, ibi libertas. |
and where the spirit of the lord is, there, |
True |
0.692 |
0.649 |
0.0 |
2 Corinthians 3.17 (Geneva) |
2 corinthians 3.17: nowe the lord is the spirite, and where the spirite of the lord is, there is libertie. |
and where the spirit of the lord is, there, |
True |
0.672 |
0.899 |
0.083 |
2 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.17: and where the sprete of the lorde is there is libertie. |
and where the spirit of the lord is, there, |
True |
0.667 |
0.838 |
0.0 |