1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.888 |
0.918 |
1.797 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.887 |
0.919 |
1.797 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.864 |
0.735 |
0.437 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.86 |
0.633 |
1.674 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
as ever in the first place to maintain the same jealousie over our selves. he forfeits his innocency and his peace (two of the most precious jewels in the world) that grows bold with temptation. let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. the better we are, or seem to be, and the more excellent and useful the work we are engaged in is, the greater is satan's malice against us |
False |
0.745 |
0.882 |
2.233 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
as ever in the first place to maintain the same jealousie over our selves. he forfeits his innocency and his peace (two of the most precious jewels in the world) that grows bold with temptation. let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. the better we are, or seem to be, and the more excellent and useful the work we are engaged in is, the greater is satan's malice against us |
False |
0.725 |
0.769 |
2.233 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
as ever in the first place to maintain the same jealousie over our selves. he forfeits his innocency and his peace (two of the most precious jewels in the world) that grows bold with temptation. let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. the better we are, or seem to be, and the more excellent and useful the work we are engaged in is, the greater is satan's malice against us |
False |
0.72 |
0.399 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
as ever in the first place to maintain the same jealousie over our selves. he forfeits his innocency and his peace (two of the most precious jewels in the world) that grows bold with temptation. let us therefore be sober and vigilant, because our adversary the devil goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. the better we are, or seem to be, and the more excellent and useful the work we are engaged in is, the greater is satan's malice against us |
False |
0.685 |
0.264 |
2.08 |