1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.789 |
0.293 |
0.0 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.762 |
0.507 |
6.949 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.759 |
0.463 |
1.044 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.759 |
0.463 |
1.044 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.753 |
0.255 |
2.842 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.736 |
0.584 |
1.076 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.734 |
0.218 |
1.123 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
then thou indeed lovest him, for he that loveth the love of god, loveth god himself |
False |
0.725 |
0.213 |
0.303 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
then thou indeed lovest him, for he that loveth the love of god, loveth god himself |
False |
0.725 |
0.213 |
0.303 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
then thou indeed lovest him, for he that loveth the love of god, loveth god himself |
False |
0.724 |
0.181 |
4.689 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.715 |
0.217 |
1.123 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
then thou indeed lovest him, for he that loveth the love of god, loveth god himself |
False |
0.701 |
0.207 |
0.315 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that loveth the love of god, loveth god himself |
True |
0.7 |
0.233 |
1.123 |