Isaiah 40.22 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.22: he that stretcheth out the heavens as nothing, and spreadeth them out as a tent to dwell in. |
and the inhabitants are but as grasse-hoppers before him, & he spreadeth out the heaven as a tent to dwel into |
True |
0.727 |
0.674 |
0.45 |
Isaiah 40.22 (Geneva) |
isaiah 40.22: he sitteth vpon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grashoppers, hee stretcheth out ye heauens, as a curtaine, and spreadeth them out, as a tent to dwell in. |
and the inhabitants are but as grasse-hoppers before him, & he spreadeth out the heaven as a tent to dwel into |
True |
0.72 |
0.762 |
0.484 |
Isaiah 40.22 (Geneva) |
isaiah 40.22: he sitteth vpon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grashoppers, hee stretcheth out ye heauens, as a curtaine, and spreadeth them out, as a tent to dwell in. |
and the inhabitants are but as grasse-hoppers before him, & he spreadeth out the heaven as a tent to dwel into? he made all the pins and stakes of this tabernacle, |
False |
0.69 |
0.563 |
0.377 |
Isaiah 40.22 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.22: that stretcheth out the heauens as a curtaine, and spreadeth them out as a tent to dwel in: |
and the inhabitants are but as grasse-hoppers before him, & he spreadeth out the heaven as a tent to dwel into? he made all the pins and stakes of this tabernacle, |
False |
0.689 |
0.455 |
1.31 |
Isaiah 40.22 (AKJV) |
isaiah 40.22: it is he that sitteth vpon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grashoppers; that stretcheth out the heauens as a curtaine, and spreadeth them out as a tent to dwel in: |
and the inhabitants are but as grasse-hoppers before him, & he spreadeth out the heaven as a tent to dwel into |
True |
0.678 |
0.763 |
1.553 |
Isaiah 40.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.22: it is he that sitteth upon the globe of the earth, and the inhabitants thereof are as locusts: he that stretcheth out the heavens as nothing, and spreadeth them out as a tent to dwell in. |
and the inhabitants are but as grasse-hoppers before him, & he spreadeth out the heaven as a tent to dwel into? he made all the pins and stakes of this tabernacle, |
False |
0.652 |
0.396 |
0.422 |