Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
our lord jesus hath taught us to offer up our bodies and spirits both in a reasonable service, rom |
True |
0.695 |
0.182 |
0.0 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
our lord jesus hath taught us to offer up our bodies and spirits both in a reasonable service, rom |
True |
0.678 |
0.377 |
0.321 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
our lord jesus hath taught us to offer up our bodies and spirits both in a reasonable service, rom |
True |
0.674 |
0.299 |
0.306 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
our lord jesus hath taught us to offer up our bodies and spirits both in a reasonable service, rom |
True |
0.651 |
0.359 |
0.329 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
neither is it the spirit of christ which teacheth this |
True |
0.603 |
0.431 |
0.198 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
neither is it the spirit of christ which teacheth this |
True |
0.602 |
0.453 |
0.136 |