| Romans 9.20 (Tyndale) - 0 |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? |
but who art thou, o man, that disputes against god |
True |
0.861 |
0.865 |
1.261 |
| Romans 9.20 (AKJV) - 0 |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? |
but who art thou, o man, that disputes against god |
True |
0.86 |
0.896 |
1.607 |
| Romans 9.20 (Geneva) - 0 |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? |
but who art thou, o man, that disputes against god |
True |
0.858 |
0.862 |
1.678 |
| Romans 9.20 (ODRV) - 0 |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? |
but who art thou, o man, that disputes against god |
True |
0.825 |
0.716 |
1.607 |
| Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
why then doth he condemn & accuse them? but who art thou, o man, that disputes against god? as if paul had said, thou art a man and so i am, |
False |
0.821 |
0.42 |
2.031 |
| Romans 9.20 (Geneva) |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
why then doth he condemn & accuse them? but who art thou, o man, that disputes against god? as if paul had said, thou art a man and so i am, |
False |
0.817 |
0.506 |
2.091 |
| Romans 9.20 (Tyndale) |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion? |
why then doth he condemn & accuse them? but who art thou, o man, that disputes against god? as if paul had said, thou art a man and so i am, |
False |
0.78 |
0.361 |
1.546 |
| Acts 10.26 (Tyndale) - 2 |
acts 10.26: for evyn i my silfe am a man. |
as if paul had said, thou art a man and so i am, |
True |
0.692 |
0.196 |
0.256 |
| Acts 10.26 (Geneva) - 1 |
acts 10.26: for euen i my selfe am a man. |
as if paul had said, thou art a man and so i am, |
True |
0.676 |
0.423 |
0.256 |
| Acts 10.26 (ODRV) |
acts 10.26: but peter lifted him vp saying: arise, my self also am a man. |
as if paul had said, thou art a man and so i am, |
True |
0.657 |
0.416 |
0.208 |
| Acts 10.26 (AKJV) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp, i my selfe also am a man. |
as if paul had said, thou art a man and so i am, |
True |
0.625 |
0.484 |
0.199 |